Right mouse menu with sub menus for a Visio shape
Context menus for Visio shapes
Some Visio shapes have one or more custom options in the context menu that you can find with a right mouse click. But how are these menus made? The short answer is that the Visio ShapeSheet for the shape makes this possible.
Let's assume you already have the developer option in Visio switched on. Through a right-click on the shape (for example a rectangle), you choose Show ShapeSheet. Inside the new ShapeSheet window, you can add the sections by right-clicking anywhere on the ShapeSheet and selecting Insert Section...