De specificatie XHTML 1.0 is een herformulering van HTML 4 als een XML 1.0 toepassing met drie DTD's overeenkomend met degene die gedefinieerd worden door HTML 4. Compatibiliteit met bestaande HTML browsers is mogelijk door het volgen van een kleine set van richtlijnen die je in de appendix van het document vindt.
De vertaling van dit document werd door Andy Camps voltooid op 5 januari 2001. Nadat de vertaling van het document werd nagelezen door Ruud Steltenpool werd de correctie beschikbaar gemaakt. Aan de vertaling werd eveneens een disclaimer toegevoegd waarin duidelijk gesteld wordt dat de Engelstalige versie van het document de enige normatieve versie is. De vertaling werd ook als zip-bestand en als tekstbestand (TXT) beschikbaar gemaakt.
Vanuit het W3C dienen we te vermelden dat de enige echte bindende specificatie de originele Engelse versie is.