De Cascading Style Sheet staandaard had een aantal jaren geleden het leven van de webontwerpers makkelijker moeten maken. Na ruim 4 jaar wordt deze standaard eindelijk zonder fout door de nieuwste browsers ondersteund. Via deze vertaling van CSS 1.0 kan je nu veilig een website maken die voldoet aan "alle" regels.
De tweede versie van de Cascading Style Sheet staandaard was de tweede logische stap in het scheiden van opmaak en structuur. Via deze vertaling van CSS 2.0 bekom je een krachtige techniek die je webpagina's eindelijk toont zoals jij dat wilt.
Het grootste vertalingsproject op deze site dat ook al het langst duurt. Sinds kort weer een paar kleine stukjes die vertaald zijn. HTML 4.01 is de te volgen standaard wanneer je een pagina op het net wilt zetten. Met deze vertaling van HTML 4.01 kan je niet meer zeggen dat je geen reden had om de regels te volgen.
XHTML is de opvolger van HTML. XHTML is een herformulering van de bestaande HTML 4.01 volgens de regels van XML. Deze vertaling van XHTML 1.0 legt je het uit moest het niet duidelijk zijn.
XHTML 1.1 is de opvolger van XHTML 1.0. Het voornaamste verschil is dat XHTML 1.1 opgebouwd wordt door modules die gedefinieerd worden in Modularization of XHTML. Op deze manier volgen XHTML 1.1 documenten de strikte regels van XML. De afgekeurde elementen en atributen die in XHTML 1.0 overgenomen werden uit HTML 4.01 zijn nu definitief verwijderd. Via deze vertaling kan je het web mee een stapje verder brengen.
Modularisatie van XHTML definieert modules waarmee een DTD opgebouwd kan worden. Via deze vertaling kan je zelf bepalen welke elementen met welke atributen je wilt gebruiken op een webpagina. Dit alles op een gestrureerde manier. Was het al maar zo ver, dan zou het leven van een webontwikkelaar een stuk aangenamer zijn.
XHTML Basic is een beperkte uitvoering van XHTML. Deze standaard biedt een beperkt aantal elementen uit de XHTML en HTML standaarden. XHTML Basic is vooral bedoeld woor draagbare toestellen en toestellen die slechts een beperkte elementenreeks kunnen ondersteunen. Via deze vertaling van XHTML Basic kan je eindelijk gepaste documenten maken.
XLink, ook wel XML Linking Taal laat toe dat elementen ingevoegd worden in XML documenten om links tussen bronnen te maken en te omschrijven. Er wordt XML syntax gebruikt om links te omschrijven die werken zoals vergelijkbare eenvoudige unidirectionele hyperlinks van HTML van vandaag. XLink laat ook gecompliceerde links toe. De vertaling van XLink geeft je de mogelijkheid om weer wat korter bij het ideale gelinkte web te komen.
In de vertaling van XML Base vind je een techniek die lijkt op HTML Base, voor de definitie van base URI's voor delen van XML documenten. Op deze manier wordt het mogelijk om een basis-URI voor XML-elementen en XML-entiteiten te definiëren. Je zal het nodig hebben bij een relatieve verwijzing vanuit die basis.
Wanneer je bezig bent met het koppelen van StyleSheets aan XML-documenten zal dit document voor jou de oplossing bieden. De vertaling van Style Sheets associëren met XML documenten Versie 1.0 legt uit hoe één of meerdere verwerkingsinstructies in het begin van een XML document opgenomen kunnen worden.